CASE OF S.C. ZORINA INTERNATIONAL S.R.L. v. ROMANIA (Application no. 15553/15)

Título: CASE OF S.C. ZORINA INTERNATIONAL S.R.L. v. ROMANIA (Application no. 15553/15)
Resumen:El presente asunto, interpuesto con arreglo al artículo 1 del Protocolo nº 1, se refiere a la denuncia de la sociedad demandante de que la Administración tributaria le impuso sanciones desproporcionadas en relación con el acto cometido (a saber, la venta de mercancías por valor de 179 lei rumanos (RON) sin expedir recibos), interfiriendo así en su derecho al disfrute pacífico de las posesiones.

Fecha publicación: 27-06-2023
Autor: Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Link: https://n9.cl/fhzly
Palabras clave: Asegurar el pago de impuestos y de contribuciones o sanciones - Sanciones legales y proporcionadas impuestas por la autoridad tributaria a la empresa demandante por no expedir recibos de mercancías vendidas - La infracción cometida formaba parte de un problema interno recurrente que impedía el correcto funcionamiento de la economía - Acceso y recurso a procedimientos de revisión judicial - No hay indicios de injusticia o arbitrariedad en el proceso de toma de decisiones que confirma la imposición de sanciones - Equilibrio justo entre los intereses en conflicto - No hay carga excesiva.
Keywords: Secure the payment of taxes and of contributions or penalties • Lawful and proportionate sanctions imposed by tax authority on applicant company for failing to issue receipts for merchandise sold • Offence committed represented a part of a recurring domestic problem preventing proper functioning of the economy • Access and recourse to judicial review proceedings • No indication of unfairness or arbitrariness in decision-making process confirming imposition of sanctions • Fair balance struck between competing interests • No excessive burden